English below
Zmiana zasad składania sprawozdań finansowych przez spółki i inne organizacje powoduje konieczność wyrabiania sobie przez członków zarządów dostępu do platformy ePUAP, co z kolei sprawia, że niezbędne staje się posiadanie numeru PESEL – również przez osoby, które do tej pory nie miały potrzeby posiadania takiego numeru, tzn. cudzoziemców. W ostatnim czasie mieliśmy okazję pomagać w uzyskaniu numeru PESEL dla dwóch obywateli USA – z wykorzystaniem polskich placówek konsularnych w Czechach i USA.
English:
Polish Personal Identity Number “PESEL” for foreigners
2019 is a first year in which filing of financial statements to the National Court Registrar (KRS) is possible only online, through ePUAP platform. To create an account for ePUAP it is essential to have a PESEL number. Such number is being granted to Polish nationals as they are borne and is different from a Tax Identity Number (NIP). It is used for many purposes, including social security. Obtaining of a PESEL number for foreign nationals (eg. members of boards of commercial companies, foundation and associations) involves authentication by a Polish authority – located in Poland or abroad. Recently we have assisted in such procedure – for US nationals (using Polish consulates in Czechia and the USA).